Od rokoborbe do baleta
Natalie Portman je balerina Nina, ki se poteguje za glavno vlogo v baletu Labodje jezero. Ima nedolžnost in gracioznost belega laboda, a odplesati mora tudi vlogo črnega laboda, ki je bolj pisana na kožo svobodomiselni kolegici Lily, zato se Nina nameni poiskati Lily v sebi. A bolj ko napreduje v plesu, bolj se mentalno krha.
Čeprav se na prvi pogled zdi zelo daleč od sveta rokoborbe, je Črni labod v resnici brat ali, bolje rečeno, sestra dvojčica Rokoborca, njegova boljša polovica, njegov ženski protipol. Oba filma sta osebnostna portreta in v obeh je poudarek na fizični in psihološki neizprosnosti igre, ki sta ji zapisana njuna junaka. Črni labod pa ni le v neposrednem dialogu s svojim predhodnikom, ampak je cel film pravzaprav ena sama velika meditacija (in eksploatacija) na temo podvojitev.
Črni in beli labod iz predstave postaneta alegoriji za nasprotujoče si karakterne tendence – črni za strast, norost in samodestruktivnost, beli za nedolžnost, trdo delo in lepe manire. Lily postane dvojnica Nine, njena zgodba pa preslikava sklepnega dejanja Labodjega jezera, okrog katerega se vrti film. Nič čudnega, da so po vsem filmu posejana ogledala – včasih tako na gosto, da se izgubimo med njihovimi odsevi in ne vemo več, kaj je oseba in kaj njen odsev, kaj resničnost in kaj iluzija. Seveda, perspektiva, skozi katero percipiramo filmsko realnost, je perspektiva do roba prignane psihe, ki v svojem hlastanju po popolnosti razpada pred našimi očmi. Zato vsa ta ogledala – ogledala, ki kažejo, ogledala, ki lažejo, in ogledala, ki lomijo podobo. Bolj kot razpada Ninin jaz, bolj fragmentarno sliko oddajajo, in ko začnejo vračati napačen odsev, postane dokončno jasno, da Nininemu gledišču ne gre več zaupati.
Vse skupaj je sočna psihološka livada, na kateri se bodo do sitega napasli predvsem psihoanalitični interpretatorji. Čeprav je film posnet v istem slogu kot nalezljivo neposredni Rokoborec, s kamero iz roke in na zrnat 16-milimetrski film, ni v njem nič preprostega. Gre za intenziven, žanrsko težko ulovljiv sprimek tragične melodrame, psihološkega trilerja in hororja, ob katerem vas ves čas spreletava srh, na trenutke pa vam zna tudi zoprno zavozlati želodec. Tisto, kar mu jemlje nekaj izvirnosti, pa je dejstvo, da gre v osnovi vendarle za le še eno variacijo na temo moške fantazije o združitvi ženske-mame in ženske-kurbe v eni (popolni) osebi.
(Objavljeno v Pogledih, št. 3, 26. januarja 2011.)

Komentarji
klišejsko, vse preveč klišejsko. jezi me, kadar se v režiranje tako kompleksnega filma vrže režiser, ki sam ni odplesal niti enega pas de deuxja. ko bi le vedel, koliko truda in odpovedovanja je vloženega v ples balerin, jih ne bi prikazal kot povampirjenih in napol blaznih tekmic, ki ne pomisljajo poseci po najostrejsih predmetih, ko je treba obracunati - magari s sabo. no, mogoce pa je reziserjeva referenca njegov odnos z mamo;-)
Osnovna zgodba je morda res klišejska, prav tako zastavitev osrednjih likov in njihove relacije. Vendar: film deluje. Kamera je odlična, zaporedje sekvenc tako premišljeno, da včasih zadržuješ sapo, kljub nekaterim nepotrebnim zastranitvam te film iz minute v minuto bolj drži na ekranu in to vse do konca.